After Madoka knocks some sense into Dizelmine and Villagulio, the two agree to work together to resolve the threat to their planets, announcing their unionship at the intergalactic conference being broadcast on television. The next day, Dizelmine and Villagulio depart after settling things with Lan and Muginami, which was a favor from Madoka. With Moid staying at Pharos, he discusses with Tadokoro concerning what caused the Vox Units to act on their own previously. After talking about Yurikano's feelings of love, Madoka, Lan and Muginami go to the Hill of Vows, this time vowing to never use their Vox Units as weapons again. As Youko and Souta Serizawa are trying to decipher a section of an ancient stone tablet, Asteria has a disturbing flashback. Youko later learns that Asteria was responsible for the tragedy that befell Earth 20,000 years ago. Madoka, Lan and Muginami continue their duties as the Jersey Club.